Да, на вашу ВМ можно установить программный продукт, которого нет в РЦ ВЦ, в случае если:

• это лицензированное ПО, например, лицензия GNU для отрытого ПО, или демоверсия ПО (trial-версия).
• это ПО не вызывает подозрений в плане безопасности у сотрудников РЦ ВЦ.

Нелицензированное ПО устанавливать на ВМ машины РЦ ВЦ запрещено.

Для установки ПО самостоятельно, вы можете запросить административные права на ВМ (см. Как получить права администратора на ВМ?)